MARINERO EN TIERRA... SS15 by PERFECT DAYS

Tengo tantas cosas que contaros desde que no escribo por aquí... tantas... Pero he tenido unos meses en los que me he planteado si seguir con el blog o no y... al final... aquí estamos de nuevo, retomando viejas costumbres.

Para comenzar a contaros todo lo que ha pasado en estos meses de primavera verano, he decidido enseñaros la colección que Perfect Days ha preparado para el próximo verano (SS15) y que presentamos en Playtime Paris en julio. 

Esta ha sido una colección muy especial para mí, porque he contado con la colaboración de dos personas a las que admiro mucho (y a las que estoy cogiendo mucho cariño): Le Petit Poquebot, que ha hecho todos los accesorios de la colección a mano,  y Lanusa, que ha bordado algunos de los vestidos y camisas de la colección y que han quedado preciosos. Muchas gracias a las dos...
Y muchas gracias como siempre a mis niños encantadores, que tienen una paciencia infinita: Aroa, Carmen, y los dos astronautas de mi vida, Otto y Martín.

Fotos espectaculares de mi querido "FOTO", Carlos Moreno
y una estilista de enseños... María Blanco. Equipazo de lujo el que me he buscado 

Espero que os guste muchísimo... Espero vuestra opinión :-)

I have so much to tell you since I do not write here ... But I've had a few months where I have considered whether to continue with this blog or not, and ... in the end ... I am here again, taking up old customs.

I have many things to tell you, but I have decided to start showing you the collection that Perfect Days has designed for next summer for next Spring- Summer 2015, Marinero en Tierra, which we have presented in Playtime Paris in July. We hope you like a lot :-))...

 

This has been a very special collection for me, because I had the collaboration of two people whom I admire very much (and I taking a lot of affection): Le Petit Poquebot, that has made all the handmade accessories collection, and Lanusa, who has embroidered dresses and shirts in the colelction and they look beautiful. Thank you very much to both :-))

And thank you so much to my favorite photographer, Carlos Moreno, and my luxury stylist, María Blanco, I can't imagine a best team.

And thank you to my sweet children, who have infinite patience: Aroa, Carmen and my two littel astronauts, Otto and Martin.

I hope you like a lot... I wait for your opinion :-))

 

 

ESTAMPANDO EN BARCAROLA

Hace unos meses Neus, de Wikimums, tuvo la gran idea de organizar un fin de semana en una preciosa casa de campo en el País Vasco francés, BARCAROLA. Para ver lo bien que lo pasamos podéis ver el post sobre la escapada aquí. Fue un maravilloso fin de semana slow: pasamos un tiempo en familia maravillso, dormimos como niños y comimos de lujo. Gracias a sus maravillosos anfitriones, Itziar y Michael, creadores además de Baby Rural. 

En este maravilloso ambiente, Neus me invitó a hacer un taller de estampación manual con carvado de sellos.  Aquí tenéis el resultado del taller: nos lo pasamos fenomenal y todos hicieron cosas preciosas. Las fotos me las ha cedido Carmen del blog Bizcocho de Chocolate (gracias Carmen!!).

Si os gusta y os apetece aprender este método de estampación manual, podéis apuntaros al próximo curso que voy a hacer en Contigo alla Fine del Mondo (calle Divino Pastor, 16, Madrid). Buscaremos juntos la inspiración, disfrutaremos del proceso creativo y aprenderemos la técnica de carvar sellos para hacer tus propios estampados en telas, o decorar cuadernos, etiquetas, invitaciones... hasta donde llegue vuestra imaginación. 

Si os apetece pasar una tarde creativa y divertida mandarme un mail a perfectdaysdiary@gmail.com y os mando más información

¿Qué os parece? a que apetece...

NÓMADAS, FW2014-15 collection

holaaaaaa

Lo sé ... mucho tiempo sin pasar por aquí, pero he estado sin parar desde la última vez. Este año hemos decidido dar un paso muy importante para Perfect Days: Hemos participado en Playtime Paris 2014!

Ha sido una experiencia increíble que traerá muchas cosas buenas para Perfect Days :-)), es de esperar. Allí, y más tarde en Little Bcn, hemos presentado nuestra propuesta para el próximo año: NÓMADAS. Esta vez nos hemos inspirado en el espíritu libre de los pueblos nómadas, en el instinto de supervivencia, la búsqueda constante, y en el contacto y la convivencia con la naturaleza. Aquí algunas imágenes de la filmación, qué te parece? Estoy muy feliz!

holaaaaaa

I know ... long time without going through here, but I've been non-stop since last time. This year we decided to take a very important step for Perfect Days: We have participated in Playtime Paris 2014!!!

It has been an amazing experience that will bring many good things for Perfect Days :-)), hopefully. There, and later in Little Bcn, we have presented our proposal for next year: NÓMADAS. This time we have inspired by the free spirit of nomadic peoples, in the survival instinct, constantly searching, and in the contact and living with nature. Here some images from the shooting, do you think? I'm very happy!

photos by Carlos Moreno
Stylist: María Blanco
Kids: Otto, Martín, Manuela, Aroa y Amalla

OS ESPERO EN EL NÓMADA MARKET/ SEE U IN NÓMADA MARKET

B5 PROJECT, by The Nature Pink Company

Paloma es una de esas personas que cuando las conoces no te deja indiferente... Es una buscadora incansable, desprende energía positiva, "buen rollo" y tiene mil historias en su chistera de maga de las que yo siempre quiero saber un poco más.

Por eso, el día que me pidió que colaborara en su proyecto The Nature Pink Company no lo dudé ni un minuto. Si!!!! y más cuando el propuesta se convirtió en B5 PROJECT (5 beautiful blogs for 5 beautiful boxes), donde  5 mujeres hemos colaborado con The Nature Pink Company para ser objeto de inspiración de cada unos de sus kits DIY.


Paloma is one of those people that when you meet them you always want to know more about them... She is a tireless seeker,  positive energy and has a thousand stories in his hat magician than I always want to know more.

So, the day he asked me to collaborate in your project, The Nature Pink Company, I did not hesitate a minute. Yes!! and more when the proposal became in PROJECT B5 (5 beautiful beautiful blogs for 5 boxes), where 5 women have collaborated with The Nature Pink Company to be an inspiration for to each of its DIY kits.

Mis compañeras de proyecto:
My colleagues of project:

Mónica Morales, de Molua,
María Cañal, de Escarabajos bichos y mariposas 
Silvia Buján, de Na Lua Dulce, y
Ana Mingorance de la Peña, de La Casita del Lago

Así que aquí estoy yo, acompañada de 5 maravillosas mujeres y una Bag Box the Nature Pink. 
So here I am, accompanied by 5 wonderful women and the Bag Box the Nature Pink .

 

Lo que se me ocurrió... una bolsa para mi labor diaria de costura, y un emboltorio original y con doble uso para un regalo. Aquí os dejo las imágenes.

What i have done? ... a bag for my daily work of sewing, and an original packaging for a gift. Here you have some pictures.

Si queréis saber más del proyecto, o adquirir uno de los maravillosos kits DIY podéis hacerlo pinchando aquí.

If you want to know more about the project, or to purchase one of the wonderful DIY kits you can do it clicking here.

I LOVE WINTER. Perfect Days Winter 2013

I love winter 

Perfect Days Winter 2013 Collection

Photographer: Carlos Moreno 
Models: Aroa, Maya, Otto y Martín





Aquí tenéis un adelanto de la propuesta que hemos preparado en Perfect Days para este invierno. Es una pequeña colección hecha en algodón y lana merino; con estampados propios y únicos. Las prendas están hechas una a una, y son 100% producción local. 
Estamos a punto de abrir la tienda online donde podréis encontrar todas estas piezas.
Gracias a todos los que habéis hecho posible que estas fotos estén hoy aquí publicadas. Tuvimos otra de "esas sesiones de fotos inolvidables" :-)). 
Si tienes alguna pregunta o quieres saber más sobre la colección escríbenos a perfectdaysdiary@gmail.com


Here's a preview of the proposal we have prepared for this winter. It's a small collection made ​​in  cotton and merino wool, and our patters. The garments are made ​​one by one, and are 100% local production.
We're just ready to open our online shop where you can find all these pieces.
Thanks to everyone who made ​​it possible for these pictures are published today. We had one more of "those memorable photo sessions" :-)).
If you have any question or you want to know more about the new collection, you can write us to perfectdaysdiary@gmail.com

Lo sé, un largo tiempo en silencio pero, por fin, estamos aquí de nuevo. Aquí os dejo una muestra de en qué hemos estado trabajando este tiempo, nuestra nueva colección: I love winter




Tierra, ocres y grises son los colores que predominan en esta colección realizada en tejidos naturales como algodón, lino, alpaca y lana merino. Inspirada en todas las cosas que nos gustan del invierno; y diseñada y producida 100% en España, en pequeños talleres locales donde se cuida hasta el último detalle, y donde se hace todo con mucho amor. 

 
I know, a long time quiet but, at last, we are here again. Here's a preview of all we've been working this time, our new collection: I love winter

 

Earth, ochre and grey are the predominant c o l o u r s of this collection all made with natural fabrics such as cotton, linen, alpaca and merino wool. Inspired by all the things we like einter, ans designed and produced 100% in Spain, in small local workshops where even the smallest details are taken care of.