viernes, 22 de noviembre de 2013

B5 PROJECT, by The Nature Pink Company

Paloma es una de esas personas que cuando las conoces no te deja indiferente... Es una buscadora incansable, desprende energía positiva, "buen rollo" y tiene mil historias en su chistera de maga de las que yo siempre quiero saber un poco más.

Por eso, el día que me pidió que colaborara en su proyecto The Nature Pink Company no lo dudé ni un minuto. Si!!!! y más cuando el propuesta se convirtió en B5 PROJECT (5 beautiful blogs for 5 beautiful boxes), donde  5 mujeres hemos colaborado con The Nature Pink Company para ser objeto de inspiración de cada unos de sus kits DIY.


Paloma is one of those people that when you meet them you always want to know more about them... She is a tireless seeker,  positive energy and has a thousand stories in his hat magician than I always want to know more.

So, the day he asked me to collaborate in your project, The Nature Pink Company, I did not hesitate a minute. Yes!! and more when the proposal became in PROJECT B5 (5 beautiful beautiful blogs for 5 boxes), where 5 women have collaborated with The Nature Pink Company to be an inspiration for to each of its DIY kits.






Mis compañeras de proyecto:
My colleagues of project:

Mónica Morales, de Molua,
María Cañal, de Escarabajos bichos y mariposas 
Silvia Buján, de Na Lua Dulce, y
Ana Mingorance de la Peña, de La Casita del Lago


Así que aquí estoy yo, acompañada de 5 maravillosas mujeres y una Bag Box the Nature Pink
So here I am, accompanied by 5 wonderful women and the Bag Box the Nature Pink .




Lo que se me ocurrió... una bolsa para mi labor diaria de costura, y un emboltorio original y con doble uso para un regalo. Aquí os dejo las imágenes.
What i have done? ... a bag for my daily work of sewing, and an original packaging for a gift. Here you have some pictures.










Si queréis saber más del proyecto, o adquirir uno de los maravillosos kits DIY podéis hacerlo pinchando aquí.

If you want to know more about the project, or to purchase one of the wonderful DIY kits you can do it clicking here.




miércoles, 23 de octubre de 2013

I LOVE WINTER. Perfect Days Winter 2013


I love winter 
Perfect Days Winter 2013 Collection
















Photographer: Carlos Moreno 
Models: Aroa, Maya, Otto y Martín





Aquí tenéis un adelanto de la propuesta que hemos preparado en Perfect Days para este invierno. Es una pequeña colección hecha en algodón y lana merino; con estampados propios y únicos. Las prendas están hechas una a una, y son 100% producción local. 
Estamos a punto de abrir la tienda online donde podréis encontrar todas estas piezas.
Gracias a todos los que habéis hecho posible que estas fotos estén hoy aquí publicadas. Tuvimos otra de "esas sesiones de fotos inolvidables" :-)). 
Si tienes alguna pregunta o quieres saber más sobre la colección escríbenos a perfectdaysdiary@gmail.com


Here's a preview of the proposal we have prepared for this winter. It's a small collection made ​​in  cotton and merino wool, and our patters. The garments are made ​​one by one, and are 100% local production.
We're just ready to open our online shop where you can find all these pieces.
Thanks to everyone who made ​​it possible for these pictures are published today. We had one more of "those memorable photo sessions" :-)).

If you have any question or you want to know more about the new collection, you can write us to perfectdaysdiary@gmail.com

lunes, 14 de octubre de 2013

Lo sé, un largo tiempo en silencio pero, por fin, estamos aquí de nuevo. Aquí os dejo una muestra de en qué hemos estado trabajando este tiempo, nuestra nueva colección: I love winter




Tierra, ocres y grises son los colores que predominan en esta colección realizada en tejidos naturales como algodón, lino, alpaca y lana merino. Inspirada en todas las cosas que nos gustan del invierno; y diseñada y producida 100% en España, en pequeños talleres locales donde se cuida hasta el último detalle, y donde se hace todo con mucho amor. 

 
I know, a long time quiet but, at last, we are here again. Here's a preview of all we've been working this time, our new collection: I love winter

 
Earth, ochre and grey are the predominant c o l o u r s of this collection all made with natural fabrics such as cotton, linen, alpaca and merino wool. Inspired by all the things we like einter, ans designed and produced 100% in Spain, in small local workshops where even the smallest details are taken care of. 
 










miércoles, 12 de junio de 2013

POR FIN LLEGÓ EL VERANO A PERFECT DAYS

Espero que no sea tarde...  aquí tenéis la parte de la colección de verano que nos faltaba. Ya está disponible en Glück (Valverde 12) y IOU STORY STORE (Callejón de Jorge Juan 12). A partir de mañana estará en nuestra tienda online!!!. Ojalá os guste tanto como a nosotros :-)

i hope won't be late... here you have the other part of Perfect Days  summer collection. Now available in Glück (Valverde 12) and IOU STORY STORE (Callejón de Jorge Juan 12). Tomorrow you can fin it in our online shop!!  I hope you enjoy it as much as we are doing :-)






























lunes, 10 de junio de 2013

EN EL CAMPO / IN THE COUNTRY SIDE

Este fin de semana he disfrutado como una niña pequeña. Días de campo en plena primavera: el campo lleno de flores, mariposas y abejas haciendo miel. Bendita naturaleza inspiradora!!!  

This weekend I enjoyed as a little girl with my boys. beautiful days in the countryside in spring: full fields of flowers, butterflies and bees making honey. Blessed inspirational nature!