jueves, 4 de septiembre de 2014

MARINERO EN TIERRA... SS15 by PERFECT DAYS

Tengo tantas cosas que contaros desde que no escribo por aquí... tantas... Pero he tenido unos meses en los que me he planteado si seguir con el blog o no y... al final... aquí estamos de nuevo, retomando viejas costumbres.

Para comenzar a contaros todo lo que ha pasado en estos meses de primavera verano, he decidido enseñaros la colección que Perfect Days ha preparado para el próximo verano (SS15) y que presentamos en Playtime Paris en julio. 

Esta ha sido una colección muy especial para mí, porque he contado con la colaboración de dos personas a las que admiro mucho (y a las que estoy cogiendo mucho cariño): Le Petit Poquebot, que ha hecho todos los accesorios de la colección a mano,  y Lanusa, que ha bordado algunos de los vestidos y camisas de la colección y que han quedado preciosos. Muchas gracias a las dos...
Y muchas gracias como siempre a mis niños encantadores, que tienen una paciencia infinita: Aroa, Carmen, y los dos astronautas de mi vida, Otto y Martín.

Fotos espectaculares de mi querido "FOTO", Carlos Moreno
y una estilista de enseños... María Blanco. Equipazo de lujo el que me he buscado 

Espero que os guste muchísimo... Espero vuestra opinión :-)

I have so much to tell you since I do not write here ... But I've had a few months where I have considered whether to continue with this blog or not, and ... in the end ... I am here again, taking up old customs.

I have many things to tell you, but I have decided to start showing you the collection that Perfect Days has designed for next summer for next Spring- Summer 2015, Marinero en Tierra, which we have presented in Playtime Paris in July. We hope you like a lot :-))...
 
This has been a very special collection for me, because I had the collaboration of two people whom I admire very much (and I taking a lot of affection): Le Petit Poquebot, that has made all the handmade accessories collection, and Lanusa, who has embroidered dresses and shirts in the colelction and they look beautiful. Thank you very much to both :-))

And thank you so much to my favorite photographer, Carlos Moreno, and my luxury stylist, María Blanco, I can't imagine a best team.

And thank you to my sweet children, who have infinite patience: Aroa, Carmen and my two littel astronauts, Otto and Martin.

I hope you like a lot... I wait for your opinion :-))